Cowell or Cole could return as X Factor surprise twist