US Open: Murray and Evans lead British charge on Day 4