Meet the Canadian tennis stars looking to rub salt in at US Open