Former Rangers duo urged new Hearts star to head to Scotland