Ayr United toast their return to the Ladbrokes Championship