Warburton and Miller scoop Ladbrokes Championship awards