Lack of killer instinct could prove fatal to St Mirren’s season