Hibernian do the double again and capture November awards