Odds shorten on the UK to vote for EU ‘Brexit’