Why the San Diego Chargers stand to make a leap from last season