Germany’s captain and pass master will prove irreplaceable