Another USA defeat has Slovenia and Algeria eyeing round of 16