Man United should swerve Carvalho and plump for Real deal