Liverpool unprepared to halt pursuit of Southampton maestro