Reinvented Switzerland look to Frei as they target last 16