Gritty Greece will struggle to win fans, and points, in South Africa