Contrasting fortunes for Arsenal and Liverpool’s Swiss targets