World Cup wing-back set to become Spurs’ fourth summer signing