West Ham’s controversial Barton move not a Balotelli-sized gamble