West Ham v Manchester United: Cup exit to put nail in Van Gaal’s coffin