West Ham to make renewed bid for Saint-Etienne defender