Tottenham could swoop for Leverkusen keeper in cut-price deal