Torres homecoming may land Chelsea sought after Atletico star