Swansea in race with Southampton to sign Sampdoria striker