Stoke to rival Arsenal and Monaco for ‘new Carlos Tevez’