Spurs missed Schneiderlin but gained a bargain mirror image