Spurs may lose out on ‘UK-bound’ Newcastle midfielder