Southampton move could re-ignite Townsend’s faltering career