Southampton could beat Newcastle to signing of strike ace