Rest of Liverpool team equally to blame for Torres’ poor scoring form