Contract rescission beckons for Arsenal and Tottenham target