Nobody safe as Sunderland are dragged into relegation dog-fight