Newcastle told to stump up £14m for Tottenham striker