Mourinho emphatically ends Man Utd captain’s midfield trial