Marseille now odds-on favourites to sign Payet from West Ham