Man United looking to poach midfielder from former club legend