Man City plot risky signing in effort to overcome Yaya obstacle