Liverpool striker’s shelf-life questionable as divisions resurface