Liverpool scour opposite ends of football spectrum for new strikers