Liverpool manager’s fate sealed by failure to take out insurance