Leicester plotting £50m Sporting Lisbon Deadline Day double deal