Lack of number 10s the reason for Saints’ £20m Lille move