Former Man United duo could be set for Middlesbrough move