Familiar name crops up again as Arsenal’s striker search goes on