Diego Costa and Edinson Cavani switch looks unlikely