Chelsea the better landing spot for jewel in Atletico’s crown