Bust-up alerts Manchester City to Barcelona star’s availability