Bittersweet night for Stoke boss as Wales draw in Austria