Arsenal’s title odds take a hit after latest stalemate