AC Milan offer Pato to Man City in exchange for troublesome Tevez